Cette page existe aussi en français.
This page is also available in English.
Bu sayfanın Türkçesi de var.
Esta página también está disponible en español.
本页面也有中文版。

مدة معالجة بطاقة الإقامة (titre de séjour) في فرنسا: الطلب الأول والتجديد

آخر تحديث: 19 أكتوبر 2026

لا توجد مدة واحدة

تتوقف المدة على نوع البطاقة (أجير، طالب، حياة خاصة وعائلية، بطاقة مقيم…)، وعلى ما إذا كان طلبًا أول أو تجديدًا، وقبل كل شيء على الـ préfecture التي تعالج ملفك. قد تبلغ الفروق بين الـ préfectures عدة أشهر.

المراحل المعتادة

  1. الإيداع، غالبًا عبر الإنترنت على ANEF. تحصل فورًا على شهادة إيداع، وهي وحدها لا تثبت الإقامة القانونية.
  2. شهادة تمديد الدراسة (attestation de prolongation d’instruction) إذا أُودع الملف المكتمل في الوقت المحدد: تغطي إقامتك أثناء دراسة الملف. اطلع على دليلنا حول شهادة التمديد.
  3. البصمات والصورة، لبعض أنواع البطاقات.
  4. قرار الـ préfecture.
  5. إشعار بأن البطاقة جاهزة.
  6. استلام البطاقة في الـ préfecture أو الـ sous-préfecture.

على Dossiermap نقيس الإيداع ← القرار والإيداع ← استلام البطاقة.

ماذا يعني صمت الـ préfecture؟

مبدئيًا، إذا لم تجب الـ préfecture لأكثر من أربعة أشهر، يُعدّ الطلب مرفوضًا ضمنيًا. عمليًا، كثير من الملفات تتجاوز هذه المدة دون أي نية للرفض. إن كانت هذه حالتك، استشر جمعية أو محاميًا حول سبل الطعن: مهل التحرك قصيرة.

التجديد: أودع في الفترة الصحيحة

بالنسبة لمعظم البطاقات المطلوبة على ANEF، يجب إيداع التجديد بين اليوم 120 واليوم 60 قبل انتهاء صلاحية بطاقتك الحالية. قد يُعامل الإيداع المتأخر كطلب أول، مع رسم تسوية قدره 180 €. التفاصيل في دليلنا حول تجديد بطاقة الإقامة.

قارن بين الـ préfectures

تعرض خريطة بطاقات الإقامة، préfecture بعد préfecture، المدد الوسيطة التي يشاركها مقدمو الطلبات عندما تتوفر ملفات كافية، وإلى ذلك الحين عدد آراء Services Publics+‎.

شارك تواريخي

المصادر

هذا الدليل للمعلومة فقط ولا يغني عن النصوص الرسمية أو الاستشارة القانونية. تحقق من وضعك على service-public.gouv.fr أو لدى الـ préfecture الخاصة بك. تُركت المصطلحات الرسمية بالفرنسية.

معلومة خاطئة أو قديمة؟ أخبرنا