Fransa'da çok yıllık oturma kartı (carte pluriannuelle): şartlar, A2 Fransızca, examen civique ve süre

Güncelleme: 29 Ekim 2026

Çok yıllık kart (carte de séjour pluriannuelle), ilk izinden sonraki adımdır: artık her yıl préfecture’e gitmek yok. Bu kartı ancak bir geçici oturma kartından (carte de séjour temporaire) veya oturma izni yerine geçen uzun süreli vizeden (VLS-TS) sonra isteyebilirsiniz.

Kimler alabilir?

Şartlarını hâlâ karşılıyorsanız mevcut izninizle aynı sebeple. Bazı geçici kartlardan bu mümkün değil: geçici işçi, ziyaretçi (visiteur), au pair, stajyer ve bazı “özel ve aile hayatı” kartları (insan ticareti mağdurları, koruma sahipleri).
Yeni sebebin şartlarını karşılıyorsanız farklı bir sebeple. İstisna: çok yıllık “salarié” ve “girişimci / serbest meslek” kartları için önce aynı sebeple bir geçici kart gerekir.

Ek şartlar

Kalış sebebinizin şartlarına ek olarak:

size uygulanıyorsa cumhuriyete uyum sözleşmesi (contrat d’intégration républicaine) eğitimlerine ciddi şekilde katılmış olmalısınız;
başvururken Cumhuriyet’in ilkelerine bağlılık taahhüdünü imzalarsınız;
ilk çok yıllık kart için: 65 yaşından büyük değilseniz A2 düzeyinde Fransızca ve examen civique başarısı. Examen civique rehberimize bakın.

Ne kadar geçerli?

Genel olarak 4 yıl;
öğrenci: kalan öğrenim süresi, 12 ay ile 4 yıl arası;
özel ve aile hayatı (Fransız vatandaşının eşi, Fransız çocuğun ebeveyni…): en fazla 2 yıl.

Yenilemede Fransa’da olağan ikametinizi, yani yılda en az 6 ay kaldığınızı göstermelisiniz.

Ne zaman ve nerede başvurulur?

Öğrenci: ANEF’te, izninizin bitişinden 4 ila 2 ay önce.
Salarié, girişimci, serbest meslek: préfecture’ünüzün usulüne göre, bitişten önceki 2 ay içinde.
Özel ve aile hayatı: süre sebebe göre değişir.

Karar gecikirse bir attestation de prolongation kalışınızı belgeler.

Ne kadar tutar?

Genel durumda ilk kart için 350 €, yenilemede 250 €. Öğrenciler ve bazı diğer sebepler için 150 €, sonra 100 €. Ayrıntılar ücretler rehberimizde.

Sonra?

5 yıllık yasal ikametten sonra, B1 Fransızca ile 10 yıllık carte de résident mümkün hale gelir.

Préfecture bazında süreler · Tarihlerimi paylaş

Kaynaklar

Bu rehber yalnızca bilgi amaçlıdır; resmi metinlerin veya hukuki danışmanlığın yerini tutmaz. Durumunuzu service-public.gouv.fr sitesinden veya préfecture'ünüzden kontrol edin. Resmi terimler Fransızca bırakılmıştır.

Yanlış veya eskimiş bir bilgi mi var? Bize bildirin