法国多年居留证（carte pluriannuelle）：条件、A2 法语、公民考试和有效期
更新于 2026年10月29日
多年居留证（carte de séjour pluriannuelle）是首张居留证之后的下一步：不用再每年跑省政府。只有在持有临时居留证或可作为居留许可的长期签证（VLS-TS）之后才能申请。
谁可以申请？
- 以相同理由续发，只要你仍符合该理由的条件。部分临时居留证不能转为多年居留证：临时工、访客、互惠生（au pair）、实习生，以及部分“私人和家庭生活”居留证（人口贩卖受害者、受保护者）。
- 以不同理由申请，只要你符合新理由的条件。例外：“受雇员工”和“创业者 / 自由职业”多年居留证要求先持有同一理由的临时居留证。
额外条件
除了你居留理由本身的条件外：
- 如适用，你必须认真参加了共和国融入合同（contrat d’intégration républicaine）的培训；
- 申请时签署遵守共和国原则的承诺书；
- 首张多年居留证：法语 A2 水平并通过公民考试，65岁以上除外。见我们的公民考试指南。
有效期多久？
- 一般为 4年；
- 学生：学业剩余时间，12个月至4年；
- 私人和家庭生活（法国人的配偶、法国孩子的父母等）：最多 2年。
续签时，你必须证明在法国惯常居住，即每年至少 6个月。
何时、在哪里申请？
- 学生：在 ANEF 上，于居留证到期前 4至2个月之间申请。
- 受雇员工、创业者、自由职业：在到期前 2个月内，按你所在省政府的程序申请。
- 私人和家庭生活：期限视理由而定。
如果决定迟迟未出，延期证明可以证明你的合法居留。
费用多少？
一般情况下首张 350 €，续签 250 €。学生和部分其他理由为 150 €，续签 100 €。详见我们的费用指南。
之后呢？
合法居留满5年后，可以申请十年居民卡，需要 B1 法语。
来源
本指南仅供参考，不能替代官方文本或法律咨询。请在 service-public.gouv.fr 或向你的省政府核实你的情况。官方术语保留法语原文。
内容有误或已过时？ 告诉我们