Cette page existe aussi en français.
This page is also available in English.
هذه الصفحة متوفرة أيضًا بالعربية.
Esta página también está disponible en español.
本页面也有中文版。

Fransa'da 10 yıllık oturma kartı (carte de résident): şartlar, B1 Fransızca, examen civique ve bekleme süreleri

Güncelleme: 29 Ekim 2026

Carte de résident 10 yıl geçerlidir ve yenilenebilir. İki ana yol vardır: 5 yıllık yasal ikametten sonra herkese açık “AB uzun süreli ikamet” (résident de longue durée-UE) kartı ve belirli aile veya koruma durumları için carte de résident.

Genel yol: 5 yıl sonra AB uzun süreli ikamet

  • Belirli izinlerle (salarié, talent, özel ve aile hayatı, carte de résident…) Fransa’da 5 yıllık yasal ve kesintisiz ikamet. Yokluklar art arda 6 ayı veya 5 yılda toplam 10 ayı geçmemelidir.
  • İstikrarlı ve yeterli gelir, en az asgari ücret (SMIC; Service-Public’e göre aylık brüt 1.867,02 €). RSA veya konut yardımı gibi bazı yardımlar hesaba katılmaz.
  • Sağlık sigortası.
  • Cumhuriyete uyum: B1 düzeyinde Fransızca, examen civique başarısı (“carte de résident” düzeyi) ve Cumhuriyet’in ilkelerine bağlılık taahhüdü. Vali, belediye başkanınıza danışır.

65 yaşından sonra dil şartı ve examen civique uygulanmaz.

Özel yollar

Carte de résident, kendi şartlarıyla, örneğin şu kişiler tarafından da istenebilir:

  • en az 3 yıldır evli ve birlikte yaşayan Fransız vatandaşının eşi;
  • en az 3 yıldır “özel ve aile hayatı” kartı taşıyan Fransız çocuğun ebeveyni;
  • aile birleşimi ile gelen aile üyeleri, 3 yıllık yasal ikametten sonra;
  • mülteciler; çok yıllık kartla 4 yıl sonra da vatansızlar ve ikincil koruma sahipleri.

İlk kart için burada da B1 Fransızca ve examen civique gerekir (istisnalarla; örneğin uluslararası koruma sahipleri examen civique’ten muaftır).

Ne kadar tutar?

İlk kart için genellikle 350 € (geçerli bir izniniz varsa AB uzun süreli kartı için 250 €), yenilemede 250 €. Mülteciler için ücretsiz. Geç başvuru 180 € ekler. Ayrıntılar ücretler rehberimizde.

Nasıl başvurulur, ne kadar beklenir

Başvuruların çoğu ANEF’te, mevcut izninizin bitişinden 4 ila 2 ay önce yapılır. Préfecture 4 ay sonunda cevap vermezse başvuru zımnen reddedilmiş sayılır: o zaman itiraz için 2 ayınız olur. Uygulamada işlem çoğu zaman daha uzun sürer ve bir attestation de prolongation verilir.

Carte de résident, Fransa dışında 3 yıl kesintisiz kalınca (AB uzun süreli kartında 6 yıl) geçerliliğini yitirir.

Préfecture bazında süreler · Tarihlerimi paylaş

Kaynaklar

Bu rehber yalnızca bilgi amaçlıdır; resmi metinlerin veya hukuki danışmanlığın yerini tutmaz. Durumunuzu service-public.gouv.fr sitesinden veya préfecture'ünüzden kontrol edin. Resmi terimler Fransızca bırakılmıştır.

Yanlış veya eskimiş bir bilgi mi var? Bize bildirin